重要情報

このサイトの日本語ページは、情報提供のためだけです。

英語と仏語のページのみが、契約上の情報提供とご理解ください。

ペントアワードへの通信は全て、英語、または、仏語でお願い致します。

それ以外の言語でのお問合せには回答されません。

ご理解頂けますと幸甚です。

日本語でのご質問は日本のペントアワード代表、井澤初美までご連絡ください。

井澤初美: izawa@hi-and-p.com